"unassigned" in Portuguese (BR)
Definition
Que ainda não foi dado ou atribuído a ninguém ou a nada; sem função, dono ou lugar definido.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em negócios, TI e agenda. Normalmente é adjetivo. Costuma acompanhar palavras como 'tarefa', 'assento', 'número'. Raramente usado para pessoas, exceto ao falar de função não designada.
Examples
The seat remained unassigned until the last minute.
O assento ficou **não atribuído** até o último minuto.
Right now, several support tickets are still unassigned.
Neste momento, vários chamados de suporte ainda estão **não atribuídos**.
Is the project manager position still unassigned?
O cargo de gerente de projetos ainda está **não atribuído**?
You can claim any unassigned number from the pool.
Você pode pegar qualquer número **não atribuído** do conjunto.
This ticket is unassigned.
Este ingresso está **não atribuído**.
There are three unassigned tasks on the list.
Há três tarefas **não atribuídas** na lista.