"unaffected" in Bengali

• অপ্রভাবিত
• স্বাভাবিক

Definition

কিছু ঘটলেও কেউ বা কিছু বদলায় না বা প্রতিক্রিয়া দেখায় না। কারো আচরণ বা ব্যক্তিত্ব যদি স্বাভাবিক হয়, তখনও 'অপ্রভাবিত' বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

ঘটনার পরেও কাউকে শান্ত রাখতে হলে 'unaffected' বলা যায়। কোনো ব্যক্তি যদি স্বাভাবিক ও খোলামেলা আচরণ করেন, তখনও এই শব্দটি ব্যবহার হয়। 'Unaffecting' এবং 'immune' শব্দের সাথে না মেলানো উচিত।

Examples

She seemed unaffected by the bad news.

সে খারাপ খবর শুনেও **অপ্রভাবিত** মনে হলো।

The building was unaffected by the storm.

ঝড়েও ভবনটি **অপ্রভাবিত** ছিল।

His voice remained calm and unaffected during the interview.

সাক্ষাৎকারে তার কণ্ঠস্বর শান্ত ও **স্বাভাবিক** ছিল।

Despite the chaos, she stayed totally unaffected and focused.

অযন্ততশৃঙ্খলা সত্ত্বেও সে পুরোপুরি **অপ্রভাবিত** ও মনোযোগী ছিল।

He's friendly and totally unaffected—what you see is what you get.

সে বন্ধুত্বপূর্ণ এবং পুরোপুরি **স্বাভাবিক**—তুমি ও যেমন দেখো, সেটাই সে।

Most of the town was flooded, but our house stayed unaffected somehow.

শহরের বেশিরভাগ অংশ প্লাবিত ছিল, কিন্তু আমাদের বাড়িটি কোনোভাবে **অপ্রভাবিত** ছিল।