"unaffected" in Spanish
Definition
Si alguien o algo está unaffected por algo, no cambia ni muestra ninguna reacción debido a ello. También puede significar ser natural y no artificial en la actitud o apariencia.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para personas que mantienen la calma o cosas que no cambian por eventos. 'Unaffected' (personalidad) señala alguien auténtico, no pretencioso. No confundir con 'unaffecting' (que no conmueve emocionalmente) ni usar para 'inmune' (resistencia biológica).
Examples
She seemed unaffected by the bad news.
Ella parecía **inalterada** por las malas noticias.
The building was unaffected by the storm.
El edificio quedó **inalterado** por la tormenta.
His voice remained calm and unaffected during the interview.
Su voz se mantuvo tranquila e **imperturbable** durante la entrevista.
Despite the chaos, she stayed totally unaffected and focused.
A pesar del caos, ella se mantuvo totalmente **inalterada** y concentrada.
He's friendly and totally unaffected—what you see is what you get.
É simpático y completamente **natural**, lo que ves es lo que hay.
Most of the town was flooded, but our house stayed unaffected somehow.
Casi todo el pueblo se inundó, pero nuestra casa quedó **inalterada** de alguna forma.