"unadvisedly" in Chinese (Traditional)

• 輕率地
• 不加思考地

Definition

在沒有仔細思考或徵求適當建議的情況下做某事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬正式及書面語，多見於法律或文學語境。用來評價未經深思熟慮的行為，日常對話很少使用。可用『輕率地』或『不加思考地』來表達。

Examples

He acted unadvisedly and lost all his money.

他**輕率地**行事，結果把錢都輸了。

Making decisions unadvisedly can lead to trouble.

**輕率地**做決定可能會導致麻煩。

She spoke unadvisedly in front of the class.

她在班上**輕率地**發言了。

I realize now that I reacted unadvisedly and should have listened first.

我現在才發現我當時**不加思考地**反應了，應該先聽聽別人的意見。

The law was passed unadvisedly, causing many unforeseen problems.

法律**輕率地**通過，導致許多意想不到的問題。

If we rush unadvisedly into this, we could regret it later.

如果我們**輕率地**匆忙行動，將來可能會後悔。