"unadvisedly" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer algo sem pensar bem ou sem pedir o conselho correto antes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Advérbio formal e pouco usado no dia a dia. Frequentemente aparece em textos jurídicos ou literários para criticar ações feitas sem ponderação. No uso cotidiano, prefere-se 'sem pensar'.
Examples
He acted unadvisedly and lost all his money.
Ele agiu **irrefletidamente** e perdeu todo o seu dinheiro.
Making decisions unadvisedly can lead to trouble.
Tomar decisões **irrefletidamente** pode causar problemas.
She spoke unadvisedly in front of the class.
Ela falou **irrefletidamente** à frente da turma.
I realize now that I reacted unadvisedly and should have listened first.
Agora percebo que reagi **irrefletidamente** e devia ter ouvido primeiro.
The law was passed unadvisedly, causing many unforeseen problems.
A lei foi aprovada **irrefletidamente**, causando muitos problemas inesperados.
If we rush unadvisedly into this, we could regret it later.
Se nos apressarmos **irrefletidamente** nisto, poderemos arrepender-nos depois.