"tykes" in Russian
Definition
Маленькие, часто озорные или энергичные дети; так можно ласково назвать малышей.
Usage Notes (Russian)
Используйте только неформально и по отношению к маленьким детям; сочетайте с 'маленькие' для теплого оттенка ('маленькие малявки').
Examples
The park is full of tykes playing games.
В парке полно **малявок**, играющих в игры.
Those tykes made a big mess in the kitchen.
Эти **малявки** устроили беспорядок на кухне.
The teacher watched the tykes run outside at recess.
Учитель наблюдал, как **малявки** выбежали на улицу на перемене.
Those two tykes next door are always getting into mischief.
Те два **ребятишки** по соседству постоянно шалят.
Sarah had her hands full with three energetic tykes at the party.
Саре нелегко было справляться с тремя энергичными **малявками** на вечеринке.
You can always hear the laughter of the tykes from down the street.
Со всей улицы всегда слышен смех **малявок**.