"tye" in Korean

• 타이 (옛 선박 로프)

Definition

타이는 범선의 돛대(야드)를 들어올리거나 지지하는 데 쓰인 고전적인 밧줄 또는 사슬로, 주로 옛날 선박 관련 문헌에서 나타납니다.

Usage Notes (Korean)

아주 드물고 해양 역사 관련 글에서만 등장합니다. 일상 용법의 'tie'와 혼동하지 마세요.

Examples

The sailors pulled the tye to hoist the yard.

선원들은 야드를 들어올리기 위해 **타이**를 잡아당겼다.

A tye was an important part of old sailing ships.

**타이**는 옛 범선에서 중요한 부분이었다.

He explained how the tye works on the ship.

그는 선박에서 **타이**가 어떻게 작동하는지 설명했다.

Old sea stories mention the tye when describing the rigging.

옛날 바다 이야기에서는 장비를 설명할 때 **타이**가 언급된다.

Nowadays, you hardly ever hear the word tye outside of nautical books.

요즘은 **타이**라는 단어를 해양 서적 외에는 거의 들을 수 없다.

When restoring an old ship, they had to replace the missing tye.

오래된 배를 복원할 때, 그들은 없는 **타이**를 교체해야 했다.