"two cents" in Turkish
Definition
Kendi fikrini ya da önerisini alçakgönüllülükle ifade etmek için kullanılan, parayla ilgili olmayan samimi bir deyimdir.
Usage Notes (Turkish)
'just my two cents', 'here's my two cents' gibi ifadelerle, samimi ve mütevazi şekilde görüş belirtirken kullanılır. Yazışmalarda, sohbetlerde ve internette yaygındır.
Examples
Can I give my two cents on this topic?
Bu konuda **naçizane fikrimi** söyleyebilir miyim?
Here's my two cents: we should try a new plan.
İşte **kendi düşüncem**: yeni bir plan denemeliyiz.
I know it's not much, but that's my two cents.
Biliyorum çok bir şey değil ama benim **kendi düşüncem** bu.
Just my two cents, but maybe we should wait before deciding.
Sadece **naçizane fikrim** ama belki karar vermeden önce beklemeliyiz.
Everyone has a different opinion, so here are my two cents.
Herkesin fikri farklı, işte benim **naçizane fikrim**.
If you don't mind, I'd like to add my two cents here.
Sakıncası yoksa burada **kendi düşüncemi** eklemek isterim.