"two cents" in Bengali

• নিজস্ব মতামত
• আমার ব্যক্তিগত মতামত

Definition

কথোপকথনে নিজের বিনয়ী মত বা পরামর্শ দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত একটি অপ্রাসঙ্গিক অভিব্যক্তি। এখানে টাকা বা মুদ্রার কোনও সম্পর্ক নেই।

Usage Notes (Bengali)

'just my two cents' বা 'here's my two cents' বললে, কেউ নিজের মতামত বিনীতভাবে দিচ্ছে বোঝায়। কথোপকথন, ইমেইল বা অনলাইনে বেশি ব্যবহৃত হয়। ব্যক্তিগত মত প্রকাশের সময় ব্যবহার করুন।

Examples

Can I give my two cents on this topic?

আমি কি এই বিষয়ে আমার **নিজস্ব মতামত** দিতে পারি?

Here's my two cents: we should try a new plan.

এটা আমার **নিজস্ব মতামত**: আমাদের নতুন পরিকল্পনা চেষ্টা করা উচিত।

I know it's not much, but that's my two cents.

জানি খুব বেশি কিছু নয়, কিন্তু এটাই আমার **নিজস্ব মতামত**।

Just my two cents, but maybe we should wait before deciding.

এটা শুধুই আমার **নিজস্ব মতামত**, হয়ত আমাদের সিদ্ধান্ত নেয়ার আগে অপেক্ষা করা উচিত।

Everyone has a different opinion, so here are my two cents.

সবকারই পৃথক মত থাকে, তাই এটাই আমার **নিজস্ব মতামত**।

If you don't mind, I'd like to add my two cents here.

আপনি যদি আপত্তি না করেন, আমি এখানে আমার **নিজস্ব মতামত** যোগ করতে চাই।