"two can play this game" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan jika seseorang memperlakukan Anda dengan cara tertentu, terutama dalam persaingan atau debat, dan Anda mengingatkan bahwa Anda juga bisa melakukan hal yang sama.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini santai, cocok di suasana bersaing ramah atau menggoda. Sering dipakai saat seseorang mencoba menyindir atau menantang. Tidak dianjurkan untuk tulisan formal.
Examples
If you are going to cheat, remember that two can play this game.
Kalau kamu mau curang, ingat, **dua orang bisa main permainan ini**.
He copied my idea, so I told him, 'two can play this game.'
Dia meniru ideku, jadi aku bilang, '**dua orang bisa main permainan ini**.'
Don't think you're smart—two can play this game.
Jangan kira kamu pintar—**dua orang bisa main permainan ini**.
So you want to ignore my texts now? Well, two can play this game!
Jadi kamu mau abaikan pesanku sekarang? Baiklah, **dua orang bisa main permainan ini**!
She started spreading rumors, but I showed her that two can play this game.
Dia mulai menyebarkan gosip, tapi aku tunjukkan padanya bahwa **dua orang bisa main permainan ini**.
If you mess with me, just remember—two can play this game.
Kalau kamu mau main-main denganku, ingat—**dua orang bisa main permainan ini**.