"twinkles" in Portuguese (PT)
Definition
Brilhar com pequenos e rápidos flashes de luz; normalmente usado para estrelas ou olhos que parecem brilhar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É mais poético ou expressivo do que 'brilhar'. Comum com 'estrelas', 'olhos', 'luzes pequenas'. Pode ser literal ou figurativo. Não se utiliza para luzes grandes ou constantes.
Examples
The star twinkles in the night sky.
A estrela **pisca** no céu noturno.
Her eyes twinkle when she smiles.
Os olhos dela **cintilam** quando sorri.
The Christmas lights twinkle on the tree.
As luzes de Natal **cintilam** na árvore.
He always twinkles with mischief before telling a joke.
Ele está sempre com um olhar que **cintila** de malícia antes de contar uma piada.
The city skyline twinkles at night from afar.
O horizonte da cidade à noite **cintila** ao longe.
A little smile twinkles on her lips when she hears good news.
Um pequeno sorriso **cintila** nos lábios dela ao ouvir boas notícias.