"tweedy" in Indonesian
Definition
Menjelaskan sesuatu atau seseorang yang tampak seperti berbahan tweed, atau memiliki gaya akademis, kuno, dan tradisional seperti yang sering dikaitkan dengan universitas Inggris.
Usage Notes (Indonesian)
'Tweedy' lebih sering dipakai secara lucu atau deskriptif untuk suasana akademis klasik, bukan hanya bahan tweed saja; misal 'jaket tweedy', 'gaya tweedy' menggambarkan penampilan dosen atau tempat yang tradisional.
Examples
He wore a tweedy jacket to the meeting.
Dia mengenakan jaket **gaya tweed** ke rapat itu.
The university has a very tweedy atmosphere.
Universitas itu punya suasana yang sangat **bergaya akademis**.
Her tweedy style made her look older than her age.
Gaya **tweed** miliknya membuat dia terlihat lebih tua dari usianya.
His office looked so tweedy, with leather chairs and piles of old books.
Kantornya terlihat sangat **bergaya kuno**, dengan kursi kulit dan tumpukan buku-buku lama.
He's a bit too tweedy for this modern company culture.
Dia agak terlalu **bergaya tweed** untuk budaya perusahaan modern ini.
Walking into that tweedy old bookstore felt like stepping back in time.
Masuk ke dalam toko buku tua yang **bergaya kuno** itu rasanya seperti kembali ke masa lalu.