"turn your stomach" in Turkish
Definition
Çok rahatsız edici veya iğrenç bir şey gördüğünüzde ya da duyduğunuzda midenizin bulanması anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok konuşma dilinde ve özellikle kötü koku, görüntü veya haberler için kullanılır. Sadece fiziksel değil, duygusal iğrenme için de geçerli.
Examples
The smell of rotten food can turn your stomach.
Çürümüş yiyecek kokusu **midenizi bulandırabilir**.
That horror movie scene really turned my stomach.
O korku filmi sahnesi gerçekten **midemi bulandırdı**.
Too much greasy food will turn your stomach.
Çok fazla yağlı yemek **midenizi bulandırabilir**.
Hearing about the accident details really turned my stomach.
Kaza detaylarını duyunca gerçekten **midem bulandı**.
Just looking at those bugs crawling everywhere is enough to turn your stomach.
Etrafta dolaşan böcekleri görmek bile **midenizi bulandırmaya** yeter.
Some of the comments online just turn my stomach.
Bazı çevrimiçi yorumlar gerçekten **midemi bulandırıyor**.