"turn of the screw" in Urdu

• دباؤ میں اضافہ

Definition

'turn of the screw' سے مراد وہ عمل ہے جو کسی صورتحال میں پہلے سے موجود دباؤ یا تناؤ کو مزید بڑھا دیتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ ایک نیم رسمی اظہار ہے، عام طور پر خبریں یا مذاکرات میں استعمال ہوتا ہے، دباؤ میں مزید اضافہ کی نشاندہی کرتا ہے۔ کبھی کبھار ادبی حوالہ بھی ہو سکتا ہے۔

Examples

The new rules were another turn of the screw for the employees.

نئے قوانین ملازمین کے لیے ایک اور **دباؤ میں اضافہ** تھے۔

Each turn of the screw made life harder for the villagers.

ہر **دباؤ میں اضافہ** نے دیہاتیوں کی زندگی کو اور مشکل بنا دیا۔

The boss gave us a turn of the screw before the deadline.

باس نے ڈیڈ لائن سے پہلے ایک اور **دباؤ میں اضافہ** کر دیا۔

Just when things were tough, the company gave us another turn of the screw with new targets.

حالات مشکل ہی تھے کہ کمپنی نے نئے ہدف دے کر ایک اور **دباؤ میں اضافہ** کر دیا۔

It felt like the government’s measures were one more turn of the screw after a hard year.

یوں محسوس ہوا گویا حکومت کے اقدامات ایک اور **دباؤ میں اضافہ** بن گئے مشکل سال کے بعد۔

Whenever there’s a crisis, leaders respond with a turn of the screw instead of support.

جب بھی کوئی بحران آتا ہے، رہنما حمایت کی بجائے **دباؤ میں اضافہ** کر دیتے ہیں۔