"turn back" in Japanese

• 引き返す
• 戻る

Definition

来た方向に戻ること。多くの場合、進めなくなったり計画を変えたりするときに使います。

Usage Notes (Japanese)

旅行や道案内でよく使い、比喩的にも使われます（「もう引き返せない」など）。「turn back」は「引き返す」という動作が中心です。

Examples

It started raining, so we decided to turn back.

雨が降り出したので、私たちは**引き返す**ことにしました。

Please turn back at the end of the road.

道の終わりで**引き返してください**。

The police told us to turn back for our safety.

警察は私たちの安全のために**引き返す**ように言いました。

It's too late to turn back now—you've come this far.

もう**引き返す**のは遅いよ—ここまで来たんだから。

If you get lost, just turn back and follow the main road.

迷ったら、**引き返して**大通りに戻ってください。

She refused to turn back even though the path was difficult.

道が大変でも、彼女は**引き返す**のを拒みました。