"turn back the clock" in Urdu

• وقت کو پیچھے کرنا

Definition

یہ اظہار اس وقت کیا جاتا ہے جب آپ ماضی میں واپس جانا یا کچھ بدلنا چاہتے ہیں، لیکن حقیقت میں یہ ممکن نہیں ہوتا۔

Usage Notes (Urdu)

فقط علامتی اور جذباتی انداز میں استعمال ہوتا ہے، حقیقت میں وقت کو واپس نہیں کیا جا سکتا۔ اکثر ندامت یا یادوں میں استعمال ہوتا ہے جیسے "وقت کو پیچھے نہیں کیا جا سکتا"۔

Examples

We can't turn back the clock and change what happened.

ہم **وقت کو پیچھے نہیں کر** سکتے اور جو ہو چکا ہے اسے بدل نہیں سکتے۔

Sometimes I wish I could turn back the clock to when I was a child.

کبھی کبھی میں چاہتا ہوں کہ کاش میں **وقت کو پیچھے کر** سکتا جب میں بچہ تھا۔

No one can turn back the clock, so we must move forward.

کوئی بھی **وقت کو پیچھے نہیں کر** سکتا، اس لیے ہمیں آگے بڑھنا ہوگا۔

If I could turn back the clock, I'd make a very different choice.

اگر میں **وقت کو پیچھے کر سکتا** تو میں بالکل مختلف انتخاب کرتا۔

You can't just turn back the clock every time you make a mistake.

تم ہر بار غلطی کرو تو بھی **وقت کو پیچھے نہیں کر** سکتے۔

Sometimes it feels like everyone wants to turn back the clock, but we have to accept change.

کبھی کبھی ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے سب **وقت کو پیچھے کرنا** چاہتے ہیں، لیکن ہمیں تبدیلی قبول کرنی چاہیے۔