"tune out" in Chinese (Traditional)
走神不理會漠視
Definition
對某事或某人不再關注，通常因為感到無聊、不感興趣或分心。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
口語用法，常用於描述分心或有意忽視。常見搭配：'tune out the noise'（忽略噪音）、'I tune out in class'（我上課時分心）。不表示調整無線電等。
Examples
When my teacher talks for a long time, I sometimes tune out.
我的老師講太久時，我有時會**走神**。
He tries to tune out the loud music to focus on his homework.
他試圖**不理會**吵鬧的音樂來專心做作業。
Some people tune out during boring meetings.
有些人在無聊的會議中會**走神**。
Sorry, I totally tuned out—can you repeat that last part?
不好意思，我剛才完全**沒聽進去**——你能再說一遍最後一部分嗎？
Sometimes I just tune out all the noise and relax.
有時我會**不理會**所有的噪音，然後放鬆一下。
Kids often tune out when parents start giving long lectures.
當父母開始長篇大論時，孩子們常常會**走神**。