"try your hand" in Turkish
Definition
Bir şeyi ilk kez yapmayı deneyerek başarılı olup olmayacağını veya sevip sevmeyeceğini görmek.
Usage Notes (Turkish)
Bu deyim gayriresmîdir. Genellikle yeni bir hobi veya beceriye ilk kez girişirken kullanılır: 'try your hand at cooking'. Ustalık iddiası yoktur.
Examples
I want to try your hand at painting this weekend.
Bu hafta sonu resim yapmayı **elimi denemek** istiyorum.
Have you ever tried your hand at cooking Italian food?
Hiç İtalyan yemeği pişirmede **elini denedin** mi?
She decided to try her hand at gardening.
O, bahçeciliği **elini denemeye** karar verdi.
Why not try your hand at something new this year?
Bu yıl neden yeni bir şeye **elini denemiyorsun**?
He’s thinking of trying his hand at stand-up comedy.
Stand-up komedide **elini denemeyi** düşünüyor.
After years in finance, she wanted to try her hand at something creative.
Finansta yıllarca çalıştıktan sonra, yaratıcı bir şeyde **elini denemek** istedi.