"try your hand" in Chinese (Traditional)

• 嘗試一下

Definition

嘗試做某事，通常是第一次，看自己是否擅長或喜歡。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是非正式用語。通常在第一次嘗試新的興趣、活動或技能時用，後面常接'at'和活動（例如 'try your hand at photography'）。強調嘗試和好奇心，而不是精通。

Examples

I want to try your hand at painting this weekend.

我想這個週末**嘗試一下**畫畫。

Have you ever tried your hand at cooking Italian food?

你有沒有**嘗試過**做義大利菜？

She decided to try her hand at gardening.

她決定**嘗試一下**園藝。

Why not try your hand at something new this year?

今年何不**嘗試一下**新事物？

He’s thinking of trying his hand at stand-up comedy.

他正在考慮**嘗試一下**單口喜劇。

After years in finance, she wanted to try her hand at something creative.

在金融行業多年後，她想**嘗試一下**創意的事物。