"try on" in Russian

примерять

Definition

Одежду, обувь или аксессуары надеть, чтобы увидеть, подходят ли они или нравятся, перед покупкой или использованием.

Только для одежды, обуви и аксессуаров. Часто требует прямое дополнение: 'примерить платье'. Не подходит для еды или деятельности.

Can I try on this jacket?

Можно я **примерю** эту куртку?

She wants to try on the dress before buying it.

Она хочет **примерить** платье перед покупкой.

I usually try on shoes to check the size.

Я обычно **примеряю** обувь, чтобы проверить размер.

Go ahead and try on anything you like in the store.

Можете **примерять** всё, что хотите, в магазине.

I’m not sure if these sunglasses suit me—let me try them on.

Не уверен, подходят ли мне эти солнцезащитные очки — дай-ка я их **примерю**.

He spent an hour trying on different hats for the party.

Он провёл час, **примеряя** разные шляпы к вечеринке.