"try on for size" in Hindi

• आज़माकर देखना

Definition

कपड़े या जूते पहनकर देखना कि वे फिट हैं या नहीं; यह भी, किसी चीज़ को आज़माकर देखना कि क्या वह उपयुक्त या कारगर है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर बोलचाल में। आमतौर पर कपड़े/जूते पहनने पर, कभी-कभी विचार या समाधान आज़माने के लिए भी ('Let's try this on for size')। केवल 'कोशिश' की बजाय उपयुक्तता पर ज़ोर।

Examples

Can I try on for size these shoes?

क्या मैं ये जूते **आज़माकर देख सकता हूँ**?

She likes to try on for size every dress before buying.

वह हर कपड़ा **आज़माकर देखती है** खरीदने से पहले।

Why don't you try on for size this jacket?

तुम यह जैकेट **आज़माकर क्यों नहीं देखते**?

Let's try on for size this new marketing strategy.

चलो, इस नई मार्केटिंग रणनीति को **आज़माकर देखते हैं**।

I'm not sure about this idea, but let's try it on for size.

मुझे इस आइडिया पर शंका है, लेकिन चलो इसे **आज़माकर देख लेते हैं**।

He offered a suggestion, and the team decided to try it on for size before making a final decision.

उसने सुझाव दिया, और टीम ने अंतिम निर्णय से पहले उसे **आज़माकर देखने का** फैसला किया।