"trust to" in Turkish
Definition
Başka seçenek olmayınca bir şeye veya birine güvenmek, genellikle şansa ya da koşullara umut bağlamak. Belirsiz durumlarda yaygın olarak kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
"Trust to" biraz resmi veya edebi bir ifadedir, genellikle "trust to luck" gibi kalıplarda görülür. Kontrol dışı şeylere güvenmeyi ifade eder. Günlük konuşmada "count on" veya "rely on" tercih edilir.
Examples
We had to trust to luck when we took that shortcut.
Kısa yolu kullanırken **şansa güvenmek** zorunda kaldık.
Sometimes you just have to trust to your instincts.
Bazen sadece içgüdülerine **güvenmek** gerekir.
We can only trust to time to heal these wounds.
Bu yaraları iyileştirmek için sadece zamana **güvenebiliriz**.
I didn't have a map, so I just trusted to luck and kept walking.
Haritam yoktu, bu yüzden sadece **şansa bıraktım** ve yürümeye devam ettim.
We have to trust to the weather being good for the picnic.
Piknik için havanın güzel olmasına **güvenmek** zorundayız.
He didn't prepare much and just trusted to his natural talent for the exam.
Fazla hazırlık yapmadı, sadece doğal yeteneğine **güvendi** sınavda.