"trust to do" in Japanese

～に～することを信頼する

Definition

誰かが何かをきちんとやってくれると信じること。信頼して任せる気持ち。

'I trust you to...' のように人に対して使われる。ビジネスやフォーマルな場面で多い。物事には使わない。

I trust you to do your homework on time.

私はあなたが宿題を時間通りに**やると信じているよ**。

Can we trust her to do what's right?

彼女が正しいことを**してくれると信頼できる**かな？

The teacher trusted him to do the experiment alone.

先生は彼に一人で実験を**やらせて信頼した**。

You can trust me to do what I promised.

私を**信頼してくれて大丈夫、約束したことはやります**。

I don't trust them to do the job properly without help.

彼らが手伝いなしでその仕事を**きちんとやるとは信頼できない**。

Do you really trust him to do that on his own?

本当に彼が一人でそれを**やると信頼している**の？