"trust to do" in Spanish
Definition
Creer que alguien es lo suficientemente confiable o honesto como para hacer algo; sentir confianza en que una persona hará una tarea específica.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse con una persona y un verbo infinitivo ('I trust you to help'). Más formal que 'count on'. No se recomienda usar con objetos o cosas, solo personas.
Examples
I trust you to do your homework on time.
**Confío en que hagas** tu tarea a tiempo.
Can we trust her to do what's right?
¿Podemos **confiar en que ella hará** lo correcto?
The teacher trusted him to do the experiment alone.
El profesor **confió en que él hiciera** el experimento solo.
You can trust me to do what I promised.
Puedes **confiar en que haré** lo que prometí.
I don't trust them to do the job properly without help.
No **confío en que ellos hagan** el trabajo bien sin ayuda.
Do you really trust him to do that on his own?
¿De verdad **confías en que él haga** eso solo?