"trussed" in Chinese (Traditional)

• 捆紮
• 綁起來
• 扎緊 (指肉類)

Definition

用繩子、線等把東西緊緊綁住，通常為了防止移動或固定，經常用於烹飪前捆紮家禽或肉類。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Trussed' 較正式/偏文學用語，常用於烹飪（如 'trussed chicken'），也指人或物被牢牢綁住無法動彈。不用於像系鞋帶這種情境。多指非常緊實的綁縛。

Examples

The chicken was trussed before being roasted.

雞在烤之前被**捆紮**起來。

The thief was trussed by the police with thick ropes.

小偷被警察用粗繩**綁起來**了。

The package was trussed securely for shipping.

包裹被**捆紮**得很牢固以便運輸。

She lay on the floor, trussed up and unable to move.

她躺在地上，被**綁得**動彈不得。

He brought the trussed turkey to the table on Thanksgiving.

他把**捆紮好**的火雞端上感恩節餐桌。

With her arms and legs trussed, she couldn't escape the prank.

手腳被**綁住**，她無法躲過這個惡作劇。