"trumpeting" in Turkish
Definition
Genellikle filin çıkardığı yüksek sesi ifade eder. Ayrıca bir şeyi herkese duyuracak şekilde yüksek sesle ilan etmek ya da övmek anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok fillerin sesi için kullanılır, ancak mecazi olarak birisinin başarılarını veya haberleri tüm topluma gösterecek şekilde duyurması anlamında da ('trumpeting his achievements') tercih edilir. Kibar ve edebi bir anlatımdır.
Examples
The elephant is trumpeting loudly in the forest.
Filen ormanda yüksek sesle **bağırıyor**.
People heard the trumpeting from far away.
İnsanlar uzaktan **fil sesini** duydu.
Trumpeting is one way elephants communicate.
**Fil sesi**, fillerin iletişim kurma yollarından biridir.
He kept trumpeting his success to everyone at the party.
O, partide başarısını herkese sürekli **duyurdu**.
The company's achievements were trumpeting all over the news.
Şirketin başarıları tüm haberlerde **duyuruldu**.
We could hear trumpeting echoing through the savannah at dawn.
Şafakta savanada yankılanan **fil sesini** duyabiliyorduk.