"trumpeting" in Spanish
Definition
"Trumpeting" normalmente se refiere al fuerte sonido que hace un elefante. También puede referirse a anunciar o proclamar algo de manera ruidosa y pública.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza principalmente para elefantes, pero figurativamente describe a alguien que anuncia algo de forma exagerada ('trumpeting sus logros'). En sentido figurado, es más literario o formal. No se refiere a tocar trompeta.
Examples
The elephant is trumpeting loudly in the forest.
El elefante está **trompeteando** fuerte en el bosque.
People heard the trumpeting from far away.
La gente escuchó el **trompeteo** desde lejos.
Trumpeting is one way elephants communicate.
El **trompeteo** es una forma en que los elefantes se comunican.
He kept trumpeting his success to everyone at the party.
Él no dejaba de **proclamar** su éxito a todos en la fiesta.
The company's achievements were trumpeting all over the news.
Los logros de la empresa estaban siendo **proclamados** en todas las noticias.
We could hear trumpeting echoing through the savannah at dawn.
Podíamos oír el **trompeteo** resonando por la sabana al amanecer.