"trumpeting" in Russian
Definition
Обычно означает громкий крик, который издаёт слон. Также используется, когда кто-то громко или открыто что-то объявляет или расхваливает.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется по отношению к слонам; в переносном смысле — для обозначения громких публичных заявлений ('trumpeting his achievements'). Чаще встречается в формальном или литературном контексте.
Examples
The elephant is trumpeting loudly in the forest.
В лесу слон громко **трубил**.
People heard the trumpeting from far away.
Люди слышали **трубление** издалека.
Trumpeting is one way elephants communicate.
**Трубление** — это один из способов общения слонов.
He kept trumpeting his success to everyone at the party.
Он всё время **громко хвастался** своим успехом на вечеринке.
The company's achievements were trumpeting all over the news.
Достижения компании **громко освещались** во всех новостях.
We could hear trumpeting echoing through the savannah at dawn.
Мы слышали, как **трубление** разносилось по саванне на рассвете.