"true to form" in Korean

늘 그렇듯이예상대로

Definition

누군가가 평소처럼 예상 가능하게 행동할 때 쓰는 표현입니다. 과거 행동을 바탕으로 특정한 모습을 보일 때 사용됩니다.

이 표현은 예상 가능한 습관이나 특징적인 행동을 강조할 때 씁니다. 가볍게 비꼬거나 웃으며 사용할 수 있습니다. 보통 이름이나 대명사와 함께 사용됩니다.

True to form, he forgot his homework again.

**늘 그렇듯이**, 그는 또 숙제를 잊었다.

The dog, true to form, barked at the mailman.

그 개는 **늘 그렇듯이** 우체부를 보고 짖었다.

True to form, she arrived early to the meeting.

**늘 그렇듯이**, 그녀는 회의에 일찍 도착했다.

My computer crashed again, true to form.

내 컴퓨터가 또 고장 났어, **늘 그렇듯이**.

True to form, he made everyone laugh at the party.

**예상대로**, 그는 파티에서 모두를 웃겼다.

Jen forgot her umbrella, true to form, just as it started to rain.

Jen은 **늘 그렇듯이** 우산을 잊었다, 비가 오기 시작할 때.