"true to form" in Bengali

• চেনা স্বভাবমতো
• প্রত্যাশিতভাবে

Definition

কেউ যখন তাদের স্বভাব অনুযায়ী বা পূর্বের মতো আচরণ করে, তখন এই অভিব্যক্তিটি ব্যবহার করা হয়। সাধারণত প্রত্যাশিত বা অনুমিত আচরণ বোঝাতে এটি বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'চেনা স্বভাবমতো' ব্যবহার করা হয় যখন কারো আচরণ পূর্ববর্তী অভিজ্ঞতা অনুযায়ী সহজেই অনুমেয় হয়। কখনো এটি হালকা সমালোচনা বা রসিকতার ছলে বলা যেতে পারে, যেমন 'চেনা স্বভাবমতো, ও আবার দেরি করল'।

Examples

True to form, he forgot his homework again.

**চেনা স্বভাবমতো**, সে আবারও তার হোমওয়ার্ক ভুলে গেছে।

The dog, true to form, barked at the mailman.

কুকুরটি, **চেনা স্বভাবমতো**, পোস্টম্যানকে ঘেউ ঘেউ করল।

True to form, she arrived early to the meeting.

**চেনা স্বভাবমতো**, সে মিটিংয়ে আগেভাগে পৌঁছাল।

My computer crashed again, true to form.

আমার কম্পিউটার আবার নষ্ট হয়েছে, **চেনা স্বভাবমতো**।

True to form, he made everyone laugh at the party.

**চেনা স্বভাবমতো**, সে আবার সবার হাসির কারণ হল।

Jen forgot her umbrella, true to form, just as it started to rain.

জেন ছাতা নিতে ভুলে গেল, **চেনা স্বভাবমতো**, ঠিক যখন বৃষ্টি শুরু হল।