"trove" in Japanese
宝庫秘蔵品の集まり
Definition
貴重なものや面白いものが集まったコレクション。特に隠されていたり、知られていなかった場合によく使われます。
Usage Notes (Japanese)
主に書き言葉や文学的な場面で使われます。「宝の山（treasure trove）」のような表現でよく登場。もの自体にも、アイデアや情報など抽象的なものにも使えます。
Examples
They discovered a trove of ancient coins in the field.
彼らは畑で古代コインの**宝庫**を発見した。
The museum has a trove of dinosaur fossils.
博物館には恐竜の化石の**宝庫**がある。
She found a trove of old family photos in the attic.
彼女は屋根裏で昔の家族写真の**宝庫**を見つけた。
The internet is a trove of information on any topic you can imagine.
インターネットはあらゆる話題の情報の**宝庫**だ。
That old bookstore turned out to be a trove for rare comic books.
その古本屋は珍しい漫画本の**宝庫**だった。
His closet was a trove of forgotten gadgets and wires.
彼のクローゼットは忘れられたガジェットとコードの**宝庫**だった。