"trove" in Portuguese (PT)
Definition
Uma coleção de coisas valiosas ou interessantes, geralmente encontrada junta, especialmente se fosse escondida ou desconhecida.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É usado sobretudo em linguagem escrita ou descritiva, podendo ser literal (objectos valiosos) ou figurado (informação valiosa). Normalmente tem um tom mais literário ou formal.
Examples
They discovered a trove of ancient coins in the field.
Eles descobriram um **tesouro** de moedas antigas no campo.
The museum has a trove of dinosaur fossils.
O museu tem um **tesouro** de fósseis de dinossauros.
She found a trove of old family photos in the attic.
Ela encontrou um **tesouro** de fotografias familiares antigas no sótão.
The internet is a trove of information on any topic you can imagine.
A internet é um **tesouro** de informação sobre qualquer tema que possas imaginar.
That old bookstore turned out to be a trove for rare comic books.
Aquela livraria antiga revelou-se um **tesouro** de banda desenhada rara.
His closet was a trove of forgotten gadgets and wires.
O armário dele era um **tesouro** de aparelhos e fios esquecidos.