"trot out" in Bengali
Definition
কেউ যখন কোন তথ্য, যুক্তি, বা ব্যক্তিকে বারবার একইভাবে বা প্রভাবিত করার উদ্দেশ্যে উপস্থিত করে।
Usage Notes (Bengali)
অফিস বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে কম ব্যবহৃত হয়, কিছুটা সমালোচনামূলক অর্থ বোঝায়। 'He always trots out the same excuse' মানে তিনি বারবার একই অজুহাত দেন।
Examples
He always trots out the same excuse when he's late.
সে দেরি করলে সবসময় একই **বারবার উল্লেখ করে** অজুহাত দেয়।
The company trotted out its new model at the show.
সংস্থা তাদের নতুন মডেলটি প্রদর্শনীতে **বারবার প্রদর্শন করল**।
She trots out her awards at every meeting.
সে প্রতি সভায় তার পুরস্কারগুলি **বারবার দেখায়**।
Whenever people question him, he trots out his old teacher as proof.
যখনই তাকে প্রশ্ন করা হয়, সে তার পুরোনো শিক্ষকের কথা **বারবার উল্লেখ করে** প্রমাণ হিসেবে।
They're quick to trot out statistics when challenged.
তাদের চ্যালেঞ্জ করা হলে তারা দ্রুত **বারবার পরিসংখ্যান উল্লেখ করে**।
Politicians always trot out promises before elections, but rarely keep them.
রাজনীতিবিদরা নির্বাচনের আগে সবসময় **বারবার প্রতিশ্রুতি দেয়**, কিন্তু সেগুলো খুব কম রাখে।