"trophy" in Russian
Definition
Трофей — это предмет, который обычно вручают победителю соревнования или в знак достижения успеха. Часто из металла или пластика, служит напоминанием о победе.
Usage Notes (Russian)
Слово часто используется в спортивном контексте: 'выиграть трофей', 'держать трофей', 'полка для трофеев'. Может означать предмет, выставляемый напоказ как признак успеха. Словосочетание 'трофейная жена' имеет другой, негативный оттенок.
Examples
Our team won a trophy last year.
Наша команда выиграла **трофей** в прошлом году.
She put the trophy on the shelf.
Она поставила **трофей** на полку.
This trophy is for first place.
Этот **трофей** предназначен за первое место.
He finally got his hands on a trophy after years of trying.
После многих лет попыток он наконец завладел **трофеем**.
The kids were more excited about the giant trophy than the prize money.
Дети были больше восторжены огромным **трофеем**, чем призовыми деньгами.
For her, the medal mattered less than the trophy itself.
Для неё медаль была менее важна, чем сам **трофей**.