"trop" in Bengali
Definition
কোনো শব্দ বা বাক্যাংশ যখন তার সাধারণ অর্থ থেকে ভিন্নভাবে বিশেষ অর্থ বা প্রভাব সৃষ্টি করার জন্য ব্যবহৃত হয়, তখন তাকে অলংকার বলে।
Usage Notes (Bengali)
'অলংকার' শব্দটি সাহিত্য ও ভাষাশাস্ত্রের আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথাপোকথনে এটি কম ব্যবহৃত হয়। 'রূপক', 'উপমা', 'বক্রোক্তি' ইত্যাদি এর উদাহরণ।
Examples
A metaphor is a common trop in poetry.
উপমা কবিতায় একটি সাধারণ **অলঙ্কার**।
Irony is another well-known trop.
বক্রোক্তি আরেকটি সুপরিচিত **অলঙ্কার**।
Writers often use a trop to make their ideas clearer.
লেখকেরা প্রায়ই তাদের ভাব স্পষ্ট করতে **অলঙ্কার** ব্যবহার করেন।
If you spot a clever trop in her essay, make a note of it.
তার প্রবন্ধে চতুর কোনো **অলঙ্কার** পেলে তা নোট করে রাখো।
The professor explained how every trop changes the tone of the story.
অধ্যাপক ব্যাখ্যা করলেন কিভাবে প্রতিটি **অলঙ্কার** গল্পের আবহ বদলে দেয়।
You’ll find at least one trop in almost every novel you read.
তুমি পড়া প্রায় প্রতিটি উপন্যাসেই অন্তত একটি **অলঙ্কার** পাবে।