"trojans" in Russian
Definition
«Троян» чаще всего означает вредоносную компьютерную программу, которая маскируется под безвредную. Также этот термин может обозначать древних жителей Трои.
Usage Notes (Russian)
В сфере ИТ «трояны» всегда означают вредоносное ПО, а не устройства. Не путайте с «вирусами» или «червями»: трояны устанавливаются через обман пользователя.
Examples
Be careful when downloading files, some may contain Trojans.
Будьте осторожны при скачивании файлов, некоторые могут содержать **трояны**.
My computer was infected by two Trojans last week.
На прошлой неделе мой компьютер заразился двумя **троянами**.
Some Trojans can steal your personal information.
Некоторые **трояны** способны украсть вашу личную информацию.
Did you know those links on social media can hide Trojans?
Вы знали, что некоторые ссылки в соцсетях могут скрывать **трояны**?
Back in school, we learned about the legendary Trojans from ancient Troy.
В школе мы изучали легендарных **троянцев** из древней Трои.
Lots of people still confuse Trojans with regular viruses, but they work differently.
Многие до сих пор путают **трояны** с обычными вирусами, но они действуют иначе.