"trojans" in Japanese
Definition
「トロイの木馬」は、一見安全そうに見せかけて実際は有害なコンピュータープログラムのことです。また、古代トロイの人々も指します。
Usage Notes (Japanese)
IT用語では必ず「トロイの木馬」はソフトウェアの脅威を指し、物理的なデバイスではありません。「ウイルス」や「ワーム」とは異なり、ユーザーをだましてインストールさせます。
Examples
Be careful when downloading files, some may contain Trojans.
ファイルをダウンロードする時は気をつけてください。中には**トロイの木馬**が含まれている場合があります。
My computer was infected by two Trojans last week.
先週、私のパソコンが2つの**トロイの木馬**に感染しました。
Some Trojans can steal your personal information.
一部の**トロイの木馬**は個人情報を盗むことができます。
Did you know those links on social media can hide Trojans?
SNSのリンクには**トロイの木馬**が隠れていることもあるって知っていますか?
Back in school, we learned about the legendary Trojans from ancient Troy.
学生時代、古代トロイの伝説的な**トロイ人**について学びました。
Lots of people still confuse Trojans with regular viruses, but they work differently.
多くの人が今でも**トロイの木馬**と普通のウイルスを混同していますが、仕組みは異なります。