"tringle" in Japanese

• カーテンレール

Definition

カーテンやドレープを吊るすために窓やドアの上に取り付ける棒やレールです。

Usage Notes (Japanese)

インテリアやカーテン設置の専門用語です。日常会話では「カーテンレール」と言います。

Examples

The curtains are hanging from a tringle above the window.

カーテンは窓の上の**カーテンレール**から吊るされています。

He installed a new tringle in the living room.

彼はリビングルームに新しい**カーテンレール**を取り付けました。

Please measure the window before buying a tringle.

**カーテンレール**を買う前に窓のサイズを測ってください。

That antique tringle really gives the room a classic look.

あのアンティークの**カーテンレール**は部屋にクラシックな雰囲気を与えてくれる。

I need help fixing the tringle—it keeps falling whenever I open the curtains.

**カーテンレール**を直すのを手伝ってほしい。カーテンを開けるたびにすぐ落ちるんだ。

You can change the look of your room just by switching the tringle and curtains.

**カーテンレール**とカーテンを替えるだけで部屋の雰囲気が変わります。