"trickster" in Japanese

トリックスターいたずら者

Definition

トリックスターは、人をだましたり、策略を使ったりして楽しんだり自分の利益を得たりする人、または昔話や伝説に登場するずる賢いキャラクターのことです。

日常的にも使われ、必ずしも悪い意味ではありません。実際の人物や、神話の「ロキ」など伝説的なキャラクターに使われます。「マジシャン」や「泥棒」とは異なります。

The trickster told many lies to get what he wanted.

**トリックスター**は自分の欲しいものを手に入れるためにたくさん嘘をついた。

A trickster often plays jokes on other people.

**トリックスター**はよく他の人にいたずらをします。

In many tales, a trickster uses clever tricks to solve problems.

多くの物語で、**トリックスター**は頭のいい策略で問題を解決する。

Don't believe him—he's a real trickster and loves to mess with people.

彼を信じちゃだめだよ。彼は本当に**トリックスター**で、人をからかうのが大好きなんだ。

Some people see the trickster as a hero who challenges unfair rules.

**トリックスター**を、不公平なルールに挑戦するヒーローだと見る人もいる。

The trickster in this movie keeps everyone guessing until the end.

この映画の**トリックスター**は最後までみんなを混乱させ続ける。