"trickster" in Chinese (Simplified)

• 骗子
• 捣蛋鬼 (神话中的)
• 狡猾的人

Definition

trickster 指欺骗或捉弄他人的人，通常是为了好玩或个人利益。有时也指神话或民间故事中聪明、淘气的角色。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多为口语。可用来形容现实中的骗人者，也可指神话中的聪明捣蛋角色，如洛基。既可贬义也可带些幽默。不要与“魔术师”或“小偷”混淆。

Examples

The trickster told many lies to get what he wanted.

这个**骗子**撒了很多谎来得到他想要的东西。

A trickster often plays jokes on other people.

**捣蛋鬼**经常恶作剧别人。

In many tales, a trickster uses clever tricks to solve problems.

在许多故事中，**狡猾的人**用聪明的计策解决问题。

Don't believe him—he's a real trickster and loves to mess with people.

别相信他——他是个真正的**骗子**，喜欢捉弄别人。

Some people see the trickster as a hero who challenges unfair rules.

有些人认为**捣蛋鬼**是挑战不公正规则的英雄。

The trickster in this movie keeps everyone guessing until the end.

这部电影里的**骗子**让大家一直猜到最后。