"trick out" in Korean

화려하게 꾸미다튜닝하다

Definition

특히 자동차나 옷, 물건 등을 화려하고 개성 있게 꾸미거나 장식하는 것.

비격식적으로 자동차, 패션 등에 자주 사용함. 'trick out a car'는 자동차를 멋지게 꾸미는 것을 의미. 공식적인 자리에서는 쓰지 않음.

He likes to trick out his car with colorful lights.

그는 자동차를 화려한 조명으로 **튜닝하는** 것을 좋아해요.

They tricked out their room with posters and LED strips.

그들은 포스터와 LED 조명으로 방을 **화려하게 꾸몄다**.

She loves to trick out her bike with stickers.

그녀는 스티커로 자전거를 **화려하게 꾸미는** 것을 좋아해요.

I'm going to trick out my laptop so it looks totally unique.

내 노트북을 특별하게 보이도록 **화려하게 꾸밀 거예요**.

Did you see how Jake tricked out his sneakers? They're glowing!

제이크가 운동화를 어떻게 **화려하게 꾸몄는지** 봤어? 반짝반짝 빛나!

Our party space was totally tricked out for the big night—balloons everywhere!

우리 파티 공간은 대형 파티를 위해 완전히 **화려하게 꾸며졌어요**—풍선이 가득!