"trichlorethylene" in Arabic
Definition
ثلاثي كلورو إيثيلين هو سائل كيميائي شفاف عديم اللون يُستخدم أساسًا كمذيب لتنظيف المعادن وإزالة الشحوم، وأحيانًا في التنظيف الجاف.
Usage Notes (Arabic)
هذا مصطلح تقني وعلمي نادر الاستخدام في اللغة اليومية. غالباً ما يظهر 'ثلاثي كلورو إيثيلين' في سياقات صناعية أو بيئية أو صحية، خاصة عند الحديث عن المذيبات أو المواد السامة. ينبغي التعامل معه بحذر بسبب المخاطر الصحية.
Examples
Trichlorethylene is used to clean metal parts in factories.
يُستخدم **ثلاثي كلورو إيثيلين** لتنظيف الأجزاء المعدنية في المصانع.
The workers wear masks when handling trichlorethylene.
يرتدي العمال أقنعة عند التعامل مع **ثلاثي كلورو إيثيلين**.
Exposure to trichlorethylene can be harmful to health.
التعرض لـ **ثلاثي كلورو إيثيلين** قد يكون ضارًا بالصحة.
Some old dry cleaners still use trichlorethylene, but most places have switched to safer chemicals.
لا تزال بعض محلات التنظيف الجاف القديمة تستخدم **ثلاثي كلورو إيثيلين**، لكن معظم الأماكن انتقلت إلى مواد أكثر أمانًا.
There are strict regulations for disposing of trichlorethylene because it's dangerous if released into the environment.
هناك لوائح صارمة بشأن التخلص من **ثلاثي كلورو إيثيلين** لأنه خطير إذا أطلِق في البيئة.
If you smell a strong chemical odor near the machines, it could be trichlorethylene leaking.
إذا شممت رائحة كيميائية قوية بالقرب من الأجهزة، فقد يكون هناك تسرب لـ **ثلاثي كلورو إيثيلين**.