"tress" in Turkish
Definition
Uzun ve güzel bir saç tutamı, genellikle şiir ve edebi anlatımlarda zarif ya da çekici saçı tarif etmek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
‘Perçem’ veya ‘saç tutamı’ günlük konuşmada sık kullanılmaz; daha çok şiirsel veya eski edebiyatta rastlanır. ‘Golden tresses’ ifadesi zarif veya parlak saç için kullanılır.
Examples
She brushed her long tress before tying it up.
Saçını bağlamadan önce uzun **perçem**ini taradı.
A single golden tress fell across her face.
Tek bir altın **perçem** yüzüne düştü.
He admired her shiny black tress.
Onun parlak siyah **perçem**ine hayranlıkla baktı.
She let her tresses flow down her back at the party.
Partide **perçem**leri sırtına doğru salıverdi.
Poets often write about lovers with silken tresses.
Şairler çoğunlukla âşıkların ipeksi **perçem**leri hakkında yazar.
With every step, her tresses shimmered in the sunlight.
Her adımında **perçem**leri güneşte parladı.