"trend toward" in Bengali

• প্রবণতা
• ধারা

Definition

সমাজ, ব্যবসা বা প্রকৃতিতে কোনো নির্দিষ্ট দিক বা আচরণের প্রতি সময়ের সাথে সাথে সাধারণ প্রবণতা বা গতি।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা বিশ্লেষণমূলক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয় এবং প্রায়ই কোনো বিশেষ বিষয়ে (যেমন 'trend toward প্রযুক্তি') ব্যবহৃত হয়। হঠাৎ পরিবর্তনের জন্য ব্যবহৃত হয় না; বরং ধীরে ধীরে পরিবর্তনের জন্য উপযুক্ত।

Examples

There is a trend toward healthier eating.

এখন **প্রবণতা** দেখা যাচ্ছে স্বাস্থ্যকর খাবারের দিকে।

The country is seeing a trend toward urban living.

এই দেশে শহরবাসের প্রতি একটি **প্রবণতা** দেখা যাচ্ছে।

Companies show a trend toward using more technology.

কোম্পানিগুলো আরও বেশি প্রযুক্তি ব্যবহারে **প্রবণতা** দেখাচ্ছে।

There's definitely a trend toward flexible work hours these days.

এখনকার দিনে নমনীয় কর্মঘণ্টার প্রতি **প্রবণতা** স্পষ্ট।

Have you noticed the trend toward plant-based diets?

তুমি কি উদ্ভিদ-ভিত্তিক খাবারের দিকে **প্রবণতা** লক্ষ্য করেছ?

It seems like there's a real trend toward minimalism in design now.

এখন ডিজাইনে সত্যিই মিনিমালিজমের দিকে **প্রবণতা** দেখা যাচ্ছে।