"treed" in Turkish
Definition
Bir hayvanın tehlikeden kaçmak için ağaca çıkmaya zorlanması veya bir kişinin kaçacak yeri olmadan köşeye sıkışması durumunu ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle geçmiş zamanda ve hayvanlar için kullanılır ('The cat was treed'). Kişiler için nadiren kullanılır, zor durumda ve kaçacak yeri olmayan birini anlatır. Günlük konuşmada yaygın değildir.
Examples
The cat was treed by the dog.
Kedi, köpek tarafından **ağaca çıkarıldı**.
The squirrel was treed to escape the fox.
Sincap, tilkiden kaçmak için **ağaca çıkarıldı**.
She felt treed with no way out.
Hiçbir çıkış yolu olmadan kendini **köşeye sıkışmış** hissetti.
The hunters treed the bear during the chase.
Avcılar kovalamaca sırasında ayıyı **ağaca çıkardılar**.
After hearing the loud noise, the raccoon quickly treed itself.
Gürültüyü duyunca rakun hemen **ağaca çıktı**.
We had him treed—there was nowhere for him to run.
Onu **köşeye sıkıştırmıştık**—kaçacak yeri yoktu.