"treat to" in Turkish
Definition
Birine yemek, eğlence veya özel bir deneyim gibi hoş bir şeyi hediye etmek veya ısmarlamak, genellikle bir sürpriz veya jest olarak yapılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle ardından ne sunulduğu gelir: 'treat someone to dinner' — birine akşam yemeği ısmarlamak. Zaruri şeyler için değil, jest veya ödül için kullanılır.
Examples
I'd like to treat you to lunch today.
Bugün sizi öğle yemeğine **ikram etmek** isterim.
They treated the kids to ice cream after the game.
Maçtan sonra çocuklara dondurma **ikram ettiler**.
I treated myself to a movie last night.
Dün gece kendimi bir filme **ikram ettim**.
Let's treat our parents to dinner this weekend to thank them.
Bu hafta sonu anne babamıza teşekkür etmek için akşam yemeği **ikram edelim**.
He always treats his friends to coffee when they visit.
Arkadaşları ziyarete geldiğinde onlara her zaman kahve **ikram eder**.
I want to treat you to something special for your birthday.
Doğum gününde sana özel bir şey **ikram etmek** istiyorum.