"tread carefully" in Urdu

• احتیاط سے کام لینا
• محتاط رہنا

Definition

ایسی صورتحال میں جب غلطی سے برا نتیجہ نکل سکتا ہو تو بہت احتیاط اور سوچ سمجھ کر بات یا عمل کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ ہے اور اکثر حساس معاملات پر مشورہ یا خبردار کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ اصل چلنے پھرنے کا مطلب نہیں، بلکہ گفتگو یا عمل میں محتاط رہنے کو کہتے ہیں۔

Examples

You should tread carefully when talking to your boss.

اپنے باس سے بات کرتے وقت **احتیاط سے کام لینا** چاہیے۔

It's best to tread carefully in new situations.

نئی صورتحال میں **احتیاط سے کام لینا** بہتر ہے۔

We need to tread carefully to avoid problems.

مسائل سے بچنے کے لئے ہمیں **احتیاط سے کام لینا** ہو گا۔

If I were you, I'd tread carefully around that topic.

اگر میں تمہاری جگہ ہوتا تو اس معاملے میں **احتیاط سے کام لیتا**۔

We're going to have to tread carefully until we know more details.

جب تک مزید تفصیلات معلوم نہ ہوں ہمیں **احتیاط سے کام لینا** ہو گا۔

He's upset, so just tread carefully for now.

وہ پریشان ہے، اس لئے فی الحال **احتیاط سے کام لو**۔