"traumatised" in Portuguese (BR)
Definition
Sentir-se profundamente chocado ou emocionalmente ferido por uma experiência perturbadora ou dolorosa. Geralmente usado quando alguém passou por algo muito perturbador.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente se refere a impacto emocional ou psicológico causado por eventos sérios, como acidentes ou violência. Mais formal que 'chocado' ou 'abalado'. Não é usado para situações leves.
Examples
She felt traumatised after the accident.
Ela ficou **traumatizada** após o acidente.
The child was traumatised by the loud noise.
A criança ficou **traumatizada** com o barulho alto.
Many soldiers return home traumatised by war.
Muitos soldados voltam para casa **traumatizados** pela guerra.
After the robbery, he was so traumatised that he couldn't sleep for weeks.
Após o assalto, ele ficou tão **traumatizado** que não conseguia dormir por semanas.
Some people are still traumatised years after the disaster.
Algumas pessoas ainda estão **traumatizadas** anos após o desastre.
He jokes a lot, but inside he's still pretty traumatised by everything that happened.
Ele faz muitas piadas, mas por dentro ainda está bem **traumatizado** com tudo o que aconteceu.