"trap in" in Korean

갇히다갇혀 있다

Definition

사람이나 사물이 장소나 상황에 갇혀 빠져나올 수 없게 되는 것. 실제 장소나 심리적인 상황 모두에 사용됩니다.

'Trap in'은 주로 수동형('갇히다', '갇혀 있다')으로 쓰입니다. 물리적으로(예: 공간에)나 심리적으로(예: 상황에) 모두 사용 가능하며, 단순 'trap'과는 다릅니다.

She was trapped in the elevator for an hour.

그녀는 한 시간 동안 엘리베이터에 **갇혀 있었다**.

The puppy got trapped in the small box.

강아지가 작은 상자에 **갇혔다**.

He felt trapped in his new school.

그는 새 학교에서 **갇혀 있는** 느낌이었다.

We got trapped in traffic on the way to the airport.

공항에 가는 길에 우리는 교통 체증에 **갇혔다**.

He felt like he was trapped in a never-ending cycle of work.

그는 끝없는 일의 반복 속에 **갇힌** 느낌이었다.

We were trapped in the storm with no way to get home.

우리는 폭풍 속에 **갇혀서** 집에 갈 수 없었다.