"transmit to" in Japanese

〜に伝える〜に感染させる

Definition

情報、信号、病気などを他の人やグループに伝える、または広げること。

“transmit to”はややフォーマルな表現で、技術、医療、科学の文脈で使われることが多い（例：'transmit a signal to', 'transmit a virus to'）。日常会話では“send to”や“give to”がより自然。病気の文脈では感染を指す。

The device can transmit to another computer.

このデバイスは他のコンピューターに**伝えることができます**。

The teacher transmitted the information to the students.

先生は情報を生徒に**伝えました**。

Mosquitoes can transmit diseases to humans.

蚊は人間に**病気を伝えることができます**。

Could you transmit this message to the rest of the team?

このメッセージを他のメンバーに**伝えてくれる？**

If the virus is transmitted to a larger population, it could cause an outbreak.

ウイルスがより多くの人々に**伝播すると**、流行する可能性があります。

Please don't transmit your cold to anyone at work.

仕事場の誰にも風邪を**うつさないでください**。